Mostrando entradas con la etiqueta epigrafía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta epigrafía. Mostrar todas las entradas

lunes, 14 de enero de 2008

Zósimo

A la espera de poner la foto del grupo de Almendralejo, os presentamos la inscripción funeraria de nuestro personaje, Zósimo, para que vayáis practicando algo de epigrafía.

El mausoleo de granito de Zósimo se halló por casualidad en 1979 durante un rebaje de las tierras situadas cerca de la Casa del Anfiteatro, en Mérida.

Actualmente el mausoleo se encuentra en el Museo de Arte Romano:


Y en su lápida de mármol se encuentra la siguiente inscripción:

La lectura de la inscripción es la siguiente:

D.M.S.
GM. ZOSIMO BF LEG
VII GEM P.F. NATIONE
ITALO. ST.I.PENDIORON
XX Q VIXIT. ANNO
XXXVII MENSIBVS VII
DIEBVS XXXXVIIII IVNIA
VERA CONIVG. BENIGNISSI
MO ET VRGINIO POSVIT
H.S.E.S.T.T.L.

Esto es, Zósimo vivió treinta y siete años, veinte de los cuales los pasó en el ejército. ¿Reconoces las fórmulas inicial y final de la inscripción?

¡Ah!, se me olvidaba, las fotos son de Ángel Trigueros. Gratias tibi ago.